|
L'îlle Maurice et l'île de la Réunion forment, avec plusieurs petites îles alentours, un archipel que l'on appelle les Mascareignes. Il est situé dans le sud-ouest de l'océan Indien, à environ mille kilomètres au large de la côte orientale de Madagascar.
|
||||
|
Pour info :
Le créole réunionnais est un créole à base lexicale française. Il est issu du
français, principalement des dialectes du nord-ouest comme le normand et le
gallo, mais a aussi subi l'influence des langues d'autres ethnies venues
s'installer dans l'île, telles que le malgache, l'indo-portugais et le tamoul.
|
Le créole mascarin ou créole bourbonnais
est le tronc commun historique des créoles français parlés dans le
sud-ouest de l'Océan Indien : les créoles réunionnais, mauricien,
seychellois, rodriguais et chagossien. Le proto-créole de cette région
s'est formé par le contact des colons blancs originaires de France avec
les Malgaches et les esclaves des colons d'origine malgache, africaine
et indienne.
Pour en découvrir plus sur les 2 îles principales des Mascareignes, cliquez sur les timbres correspondants :
Pour ceux qui ne le sauraient pas, l'île Maurice est appelée Mauritius en anglais ! |
|||
| |
